[일반] 일리아드 읽는중인데 제미나이 없으면 못읽겠는데

[익명(118.235)]

제우스의 계획, 아폴론이 역병을 퍼뜨린 이유,

"올륌포스에 집을 둔 신들께서 부디 그대들이 프리아모스의 도시를 무너뜨리고 집으로 잘 돌아가도록 허락하시길 비나이다! " 이거 무슨 뜻인지 몰라서 찾아봄.  

읽다보면 괜찮아짐?

[스타브로긴(trace3377)]

올륌포스에 집을 둔 신들께서 부디 그대들이 프리아모스의 도시를 무너뜨리고 집으로 잘 돌아가도록 허락하시길 비나이다! <<그냥 올림포스신들이 트로이를 무너뜨리고 집으로돌아가게하는 것을 허락하는 것을 빈다는 말그대로의뜻인디?????

[익명(118.235)]

프리아모스가 어딘지 모름...

[스타브로긴(trace3377)]

@ㅇㅇ(118.235) 프리아모스는 트로이의왕이에요 헥토르와 파리스의 아버지

[스타브로긴(trace3377)]

@ㅇㅇ(118.235) 음 그냥 base가 부족한거같으니까 그냥 읽다보면 해결될듯 킵고잉 ㄱㄱ

[익명(118.235)]

@스타브로긴 이정도 알못이면 포기해야되나

[스타브로긴(trace3377)]

@ㅇㅇ(118.235) 모르는부분을 하나하나해결한다고생각하지말고 그냥 쿨하게 넘어가셈 읽다보면 대부분해결됨 해결안되면 해설읽으셈

[안녕안경(ankyeong7)]

고대 그리스의 단군신화, 전래동화 같은 거라서 청자들이 대충 그 세계관을 알고 있다고 깔고 이야기가 진행됨. 그로신 베이스 있어야 뭐가 뭔지 좀 이해가 되고 천병희 역본은 주석으로 다 설명해줌.

[익명(dango30)]

신화부터 공부하는게

[추운날엔붕어빵(u33fewh2tfwj)]

한 번 읽는 걸로 다 이해하는 건 불가능하다고 생각하고 길게 보셈

[익명(205.175)]

스티븐 프라이의 트로이 함 읽어보셈. 일리아드를 현대식 이야기로 풀어쓴건데 배경부터 설명해주고 재미도 있음