[일반] 브라운 신부 전집은 번역 어떰?

[익명(14.53)]

전체적으로 슴슴한데 부러진 검의 의미는 진짜 좋았음
찾아보니까 보르헤스도 샤라웃 했나봄

[익명(meville1851)]

잘은 모르는데 번역 망한 걸로 유명함...

[익명(meville1851)]

열린책들 <브라운 신부의 순진>만 살펴보셈

[익명(14.53)]

열린만 읽긴 했음 시리즈 많던데 아쉽네

[익명(meville1851)]

@ㅇㅇ(14.53) 굿 글 내용을 엉뚱하게 조합해서 보르헤스가 선집한 그걸로 읽은 줄 착각했다 좀 아리까리하긴 할지도 모르지만 <목요일이었던 남자>까지 찾아서 읽어보셈

[스타브로긴(trace3377)]

@ㅇㅇ(14.53) 열린 브라운은 재밋음? - dc App

[익명(14.53)]

@스타브로긴 복잡한 논리 전개나 그로테스크한 맛은 전혀 없는데 재미는 있음 장르소설은 전혀 아니고 완전 순수문학인데 고딕 느낌 나는 작품 몇개가 진짜 좋아서 비슷한 단편 있을까봐 전집에 관심생김

[익명(14.53)]

@ㅇㅇ 이것도 딱 보르헤스가 좋아할 것 같은 소설같네