본문 바로가기
숨터 가볍게 읽는 공간
이미지 차단
전체 베스트 최근
← reading 게시판

[일반] 정답 공개

달밤에가린별(district6380) 2026-04-04 02:33 추천 11

7aea8771b48361f23fe6e9e74f812169d4d83b38876c3d9420dd211154945ea6f19b9f5384ecc2b703482301b552b1ed7a604d1dff3d10f7533d1b8b5509d08c57409929c9d663

https://m.dcinside.com/board/reading/802103

다시 돌아온 번역 퀴즈다음은 세르게이 예세닌의 시 <눈보라> 입니다. 1. 눈보라는 무섭게 휘몰아치고 끝없는 벌판에 보지 못했던 썰매가 달리어간다. 낯설은 젊은 사내가 썰매를 타고 달리어간다 나의 행복은 어디에 있m.dcinside.com

3fb8c32fffd711ab6fb8d38a4683746f79cb90c5885f59c47cfd53042f76074cdfbb869cb97c3e20bd7b1c1d19

1. 오장환 시인 번역(일어 중역)

3fb8c32fffd711ab6fb8d38a4783746fa0f5d23eac41973dd21f1cbc4a090b94334493de33e22ea339b3b11b06

2. 박형규 교수 번역(<자작나무> 中, 노어 직역)

이번 건 좀 쉬웠을 수도 있겠네요.
다음 퀴즈로 찾아뵙겠습니다

댓글 2

  • 이번건 쉬웠노

    익명(yeats1013) 2026-04-04 02:34
  • dccon
    ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123) 2026-04-04 02:58

다른 게시글

  • 갤주 용안은 뭔가 너무 위화감이 듦 [2]
    [일반] 익명(182.221) | 04.04
    추천 3
  • 다시 돌아온 번역 퀴즈 [6]
    [일반] 달밤에가린..(district6380) | 04.04
    추천 1
  • 좁은문같은 책 추천부탁드립니다 [4]
    [질문/답변] 익명(121.131) | 04.04
    추천 0
  • 지만지 진짜 이해 안되는 거 [15]
    [일반] 익명(engage8029) | 04.04
    추천 19
  • 야광탄 [3]
    [일반] 1(222.102) | 04.04
    추천 2
  • 오장환이라... [6]
    [일반] 달밤에가린..(district6380) | 04.04
    추천 11
  • 책 삼 [3]
    [일반] 북벅(windmill4242) | 04.04
    추천 12
  • 롤리타 첫문단은 볼 때마다 감탄스럽네 [4]
    [일반] 익명(39.115) | 04.04
    추천 7
  • 식민지 시기 상해의 빨간맛 결혼식 [1]
    [일반] 익명(meville1851) | 04.04
    추천 2
  • 스포)오장환 시 잘 쓰네 [8]
    [감상✍] 무르망(peter00702) | 04.04
    추천 10
목록으로
읽기 전용 미러