[일반] 현대지성 번역 일부러 이렇게 하는 건가?

[익명(182.210)]

여기 책 모비딕이랑 걸리버여행기 샀는데

이스마엘을 이슈메일로

조나단을 조너선이라고 번역해놨던데

되게 어색하네

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(182.210)]

아하

[익명(211.234)]

허마이오니

[익명(dango30)]

영어식 발음