미번역이 넘많노
영어만 되면 사실상 전세계 책에대한 접근성이 생기는 게 매우 큼
막상 영어하고 원서 보게되면 생각보다(?) 영어 번역본이 많지 않다는 걸 알게됨.
난 그래서 킨들에 이북 졸라사놓음... 잘 읽히는 쉬운책도 있는 반면, 작가마다 문체가 존나 다르다보니 처음에 적응하는데 2,3년은 걸린듯..
정발 많이 안 됐거나, 번역이 다소 미흡하다고 느껴지면 원서를 찾아보게 되지ㅇㅇ.
내가 딱 이럴려고 영어공부 할려고 - dc App
막상 영어하고 원서 보게되면 생각보다(?) 영어 번역본이 많지 않다는 걸 알게됨.
난 그래서 킨들에 이북 졸라사놓음... 잘 읽히는 쉬운책도 있는 반면, 작가마다 문체가 존나 다르다보니 처음에 적응하는데 2,3년은 걸린듯..
정발 많이 안 됐거나, 번역이 다소 미흡하다고 느껴지면 원서를 찾아보게 되지ㅇㅇ.
내가 딱 이럴려고 영어공부 할려고 - dc App