[일반] 영어 원서 읽기 시작할때 좋은 책 있나

[익명(overflow5037)]

은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서

이거 원서로 있는데 단어들이 너무 어려워서

원서는 ㅈㄴ 어렵구나 이 생각 했는데

생각해보니 내가 지금까지 원서로 어려운 책만 너무 처음부터 들이댄거 같음

쉬운 책 추천 혹시 해줄수 있어??

- dc official App

[ㄱ(175.215)]

Graded readers 라고 구글 검색해라

[글레이즈드나베(rkawkqlenfrl)]

1984가 그렇게 좋다더라

[익명(overflow5037)]

파트1 시작부터 his chin nuzzled into his breast in an effort to escape the vile wind.. 나오는데 이거 쉬운거 맞아?? - dc App

[익명(118.235)]

@ㅇㅇ 문법에서 막히진 않았을 거 같고 모르는 단어는 nuzzle이랑 vile 2개뿐이었을텐데, ’바람을 피하기 위해’ 턱을 가슴에 어떻게 했을지, 그렇다면 그 바람이 어떤 바람이었을지를 유추해볼 수 있잖아. 시험 치는 거 아니니깐 편하게 읽어ㅋㅋ

[익명(118.235)]

@ㅇㅇ 근데 그와 별개로 어휘력이 꽤 부족한 상황에서 ‘신어’까지 등장하는 1984를 추천하진 않는다

[TD/M(glad4051)]

Louis Sacher - Holes Lois Lowry - The Giver

[익명(183.98)]

*Sachar

[익명(overflow5037)]

@ㅇㅇ(183.98) 첫번째 작품이 내 수준에 좀 맞는듯 ㅎ ㄱㅅㄱㅅ - dc App

[냅둬(zero7913)]

a flower for algernon

[익명(121.151)]

시드니 셸던 비문 없음 문장 깔끔 거기다 도파민 적절히 나오는 내용 갠적으로 영어공부에 최적이라고 생각함 강

[익명(93.118)]

ㅇㄱㄹㅇ임 셸던 받고 존그리샴도 ㅊㅊ 문장 술술읽힘

[익명(118.217)]

어디서 들은 얘긴데 원서 입문할 때는 영문학을 읽지 말고 영어로 '번역된' 외국문학을 읽는 게 좋다고 함.. 번역문은 기본적으로 원어 문장보다 덜 까다로운 편이라서