[일반] 일본 소설 읽어보면

[익명(211.223)]

99프로 주인공 1인칭 시점으로 진행되는데


이게 번역으로 들어와서 이럼 아니면

일본소설특징임?

[윤리형이상학(xyx2220)]

번역하는 사람들이 미쳤다고 인칭을 바꾸진 않죠

[익명(211.223)]

다른 시점 소설이 안보여서,, 국룰인가

[Nightfall(fluquor)]

아마 사소설때문에 그럴걸?

[구천이(khb137)]

ㅇㅇ 사소설 때문인 것 같음. 근데 1인칭 아닌 것도 꽤 있지 않나?