현대지성 박문재로 읽어도 상과 없지 않아?
[일반] 플라톤 번역이 많이 중요해??
익명(183.107)
2026-04-13 22:57
추천 0
댓글 13
다른 게시글
-
야독의 계절이다 진짜 [2][일반] 익명(211.219) | 04.13추천 4
-
노트르담 드 파리 번역 [2][일반] 거지왕조(molecule3204) | 04.13추천 0
-
읽어볼 책 [2][일반] 책은도끼다(sungyue) | 04.13추천 6
-
파이썬 프로그래밍 책들을 샀음 [15][일반] 익명(cricket4238) | 04.13추천 0
-
스포) 세계의 끝과 하드보일드 원더랜드 봄[일반] 익명(39.126) | 04.13추천 0
-
수학철학 책 추천좀 해주세요 [5][질문/답변] 닗밠갤(7z8edly3rwt3) | 04.13추천 1
-
칸트 해설서같은거 추천해줄 수 있음? [2][일반] 모르는게상..(term3393) | 04.13추천 0
-
크러스너호르커이 라슬로 [4][일반] 양치하기싫..(superior4901) | 04.13추천 1
-
근데 미시마 젊음이 절정일때 죽고싶다고 했으면서 [5][일반] 익명(58.140) | 04.13추천 0
-
소설들을 읽어나가는게 어떻게 도움이되는걸까? [4][질문/답변] 익명(14.42) | 04.13추천 0
서광사로
전자책이 없어서 ㅜ
아카넷 주석만 읽어봐도 철학서 번역이 보통 일이 아닌 것을 곧바로 볼 수 있을 텐데
전자책으로 볼순 없어? 대학가 가면 PDF 구할수 있어?
@ㅇㅇ(183.107) 아카넷은 전자책 있잖슴
서광사는 전집 다있는데 전자책이 없길래..
천병희 정암학당 읽어봤는데 본문내용만 필요하면 상관없긴해
현대지성은 별로야?
@ㅇㅇ(183.107) 걍 비슷할거같은데
학술서는 번역 신경 안쓸 수가 없음
철학서적, 오래된 서적은 번역, 해석 다른게 크리티컬해요 (그냥 문장 자체가 다른 경우도 수두룩함)
천병희 아카넷 현대지성 읽어봤는데 3개 다 본문 내용 번역은 비슷함 주석이나 해석이 풍부하느냐의 차이
책살 고민만 하다 못읽겠다 ㅜ