그거 감안해도 블리딩 엣지 이전 핀천 전집이랑 개디스 jr링 드릴로 언더월드 번역하는 곳인데 우리보다 크다는거 부정 못 함
데이빗집단린치(yoyojune)2026-04-20 00:24
답글
아 당연히 큰데, 만화책은 아예 생각 안하는 느낌이길래요 ㅇㅇ 전세계로 수출되는것만 따져도 장난아닐테니까요
익명(222.120)2026-04-20 00:27
만화책이 전체규모의 45퍼 정도라는데 이거 빼도 ㅈㄴ 많긴 하네
Llliieom(soko0204)2026-04-20 00:24
답글
빼도 큰데 더하면 더 크죠 ㅋㅋㅋ
익명(222.120)2026-04-20 00:25
슈에이샤가 세계구급으로도 거대한 회사인 이유
nagareboshi(lys4986)2026-04-20 01:02
답글
익명(222.120)2026-04-20 01:07
줄어든 게 이 정도긴 함. 1960년에 체호프 전집이 나온 나라임 18권 짜리 ㅋ 그리고 7,80년대에 전집 붐이라도 있었던 건지 작가 별로 수십권 짜리 전집이 아무렇지도 않게 쏟아져 나왔었음. 발자크며 프루스트며 셀린느며 뭐 암튼 이름 좀 알려진 작가는 다 나왔었지. 소설가고 철학가고 골고루 다. 만화 제외하고도 엄청난 출판 강국은 맞음. 요즘도 검색해 보면 이런 책이 다 나온다고? 싶은 책들이 여전히 나오더라. 생각해 보면 당연한 일이긴 함. 단일 언어를 쓰는 잠재 독자가 1억명이 넘는데 중국이나 인도 같은 후진국도 아니고 선진국이었으니
익명(220.74)2026-04-20 01:55
답글
그리고 일본 만화가 ㄹㅇ 넘사벽인 게 어느 나라 서점을 가도 manga 섹션이 따로 존재함 ㄷㄷㄷ
익명(220.74)2026-04-20 01:56
답글
ㅇㅇ 그 60년대 후반부터 일본 경제력이 확 올라오면서 이때부터 출판 붐 일어난걸로 앎. 전집 열풍도 이 시기일테고. 이거를 아마 우리나라가 많이 따라하지 않았을까 싶네..
종이에 미친새끼들
요즘은 일본도 만화를 전자책으로도 많이 내더라고요. 웹연재도 늘었다고 들엇고요
근데 이거 감안해도 너무 차이나긴 하는듯 한국 베스트셀러에 불쏘시개급 책들도 많고ㅠ
베셀은 어느나라나 불쏘시개 같은거 있는거라. 것보다는 기본체급에서 차이가 크죠
그거 감안해도 블리딩 엣지 이전 핀천 전집이랑 개디스 jr링 드릴로 언더월드 번역하는 곳인데 우리보다 크다는거 부정 못 함
아 당연히 큰데, 만화책은 아예 생각 안하는 느낌이길래요 ㅇㅇ 전세계로 수출되는것만 따져도 장난아닐테니까요
만화책이 전체규모의 45퍼 정도라는데 이거 빼도 ㅈㄴ 많긴 하네
빼도 큰데 더하면 더 크죠 ㅋㅋㅋ
슈에이샤가 세계구급으로도 거대한 회사인 이유
줄어든 게 이 정도긴 함. 1960년에 체호프 전집이 나온 나라임 18권 짜리 ㅋ 그리고 7,80년대에 전집 붐이라도 있었던 건지 작가 별로 수십권 짜리 전집이 아무렇지도 않게 쏟아져 나왔었음. 발자크며 프루스트며 셀린느며 뭐 암튼 이름 좀 알려진 작가는 다 나왔었지. 소설가고 철학가고 골고루 다. 만화 제외하고도 엄청난 출판 강국은 맞음. 요즘도 검색해 보면 이런 책이 다 나온다고? 싶은 책들이 여전히 나오더라. 생각해 보면 당연한 일이긴 함. 단일 언어를 쓰는 잠재 독자가 1억명이 넘는데 중국이나 인도 같은 후진국도 아니고 선진국이었으니
그리고 일본 만화가 ㄹㅇ 넘사벽인 게 어느 나라 서점을 가도 manga 섹션이 따로 존재함 ㄷㄷㄷ
ㅇㅇ 그 60년대 후반부터 일본 경제력이 확 올라오면서 이때부터 출판 붐 일어난걸로 앎. 전집 열풍도 이 시기일테고. 이거를 아마 우리나라가 많이 따라하지 않았을까 싶네..
일본 메이지 유신 직후에 세운 전략 자체가 광범위한 번역이었으니..