[이벤트🍔] [책1장] 영어가 가득한 책장

[the_Bar..(soon8494)]

가. 문학/비문학 비율

대략 9:1 되지 않을까 싶음.

본가에 두고 온 책들 중에는 비문학이 그래도 꽤 있는데,

현재로서는 대부분 문학

나. 읽은 책 비율

시집처럼 듬성듬성 읽은 경우나 같은 책인데 번역이 다른 경우 때문에 애매한데

대략 느낌상 40퍼? 

다. 추천하고 싶은 책

마지막에 공개하겠음ㅋㅋ

원래는 나도 책장을 분야 혹은 주제로 분류했었는데,

언제부턴가 같은 시리즈의 책들이 여기저기 따로 꽂혀있는게 맘에 안들어서

시리즈/색깔/재질 위주로 분류하기 시작함

장르로 분류가 안돼있다보니 심플하게 "여긴 무슨 칸"하고 소개하기가 애매하네

그냥 특이한 책 한두 권씩 코멘트 다는 식으로 써보려고 함

여긴 가죽양장본+하드커버 모음. 대부분 상태 좋은 중고로 구함

Easton Press라고 고전문학 고퀄리티로 뽑는 출판사의 책들이 좀 있고

오른쪽 불핀치와 로버트 프로스트는 좀 가성비 저퀄로 나온 Canterbury Classics 출판사.

좀 특이한 책으로는 <Figures of Speech Used in the Bible>이라고

킹제임스 성경에 쓰인 수사적 기법들 분류하고 분석한 책인데 

너무 공부하는 느낌 들어서 일단 미루고 있음ㅋㅋ

여긴 Everyman's Library 출판사 모음. 

퀄리티 아주 괜찮은 하드커버로 나오는데,

관상용으로도 좋고 사이즈도 적당히 작아서 읽기에도 좋음. 

<일리아스>는 Robert Fizgerald의 나름 유명한 번역. 

호메로스는 이런저런 영역본들 읽었는데 피츠제럴드 취향에 맞는 편임

오비디우스 <변신 이야기>는 Allen Mandelbaum 번역. 

토마스 하디 책은 아직 안 읽었고 올해 안에 읽어보려 계획중

여긴 빨간색+흰색 느낌인 책들만 모아놓음

옥스포드 월드 클래식스 시리즈를 가성비 페이퍼백 중엔 가장 좋아함

체호프 단편집 알짜배기 잘 모아놓은 판본이라 좋음

왼쪽의 헬렌 벤들러의 영시 입문과 선집 아주 좋음

여기도 빨간색.

Everyman's Library 출판사 현대문학 라인은 뻘겋게 나옴.

조지 오웰의 <에세이> 모음집은 As I Please라는 칼럼들이랑 서평 등등 

있는거 다 때려넣었는지 1400페이지가 넘음. 

왼쪽 조그만한 디킨스 책은 Collector's Library라는 옛날 판본을 중고로 구한 것. 한 손에 쏙 들어옴

단테는 시적인 번역으로 자주 추천되는 Ciardi 역인데 아직 도전 못해봄

여기는 알록달록한 컨셉?

대부분 Faber & faber라는 출판사의 시집이 많음. 너무 비싸서 더 이상의 수집은 포기함ㅋㅋ

테드 휴즈의 셰익스피어 운문 선집 <A Choice of Shakespeare's Verse>은 자주 펼쳐보는 책임.

출처가 안 적혀있는게 짜증나기는 한데, 내가 안 읽어본 작품의 멋진 대사들까지 골고루 접할 수 있게됨.

테드 휴즈의 <Tales from Ovid>는 오비디우스의 변신 이야기 중 일부를 

영어 자유시 느낌으로 다시 쓴 책이라 해야하나?

초반 챕터만 읽어봤는데 간지 철철이라 내년 즈음엔 한 번 각 잡고 읽으려고 계획 중인 책

여긴 민트색 위주

가운데 마크 릴라의 <Ignorance and Bliss>는 출간한지 1년 즈음 됐나?

철학사에서 잘 다뤄지지 않은 "무지에의 의지"

즉 알고 싶지 않아하는 인간본성의 측면을 다양한 각도로 고찰해보는 책

생각보다 덜 학술적이고 문학, 성경, 철학자를 풍부하게 인용해서 괜찮았음. 나름 시의성도 있고

여긴 시커먼 책들

Gene Wolfe의 <The Book of the New Sun>은 SF/판타지계의 전설급 작품으로 소문 자자하길래

읽어보고 싶긴 한데 하도 어렵다길래 아직 도전 안해봄. 

투르게네프의 <아버지와 아들> 펭귄판은 1965년에 나온 옛날 판본이지만 이사야 벌린의 멋진 서론이 수록됨. 

오비디우스 <변신> 펭귄판은 에즈라 파운드가 "영어로 쓰인 가장 아름다운 책"이라 찬양했다는

Arthur Golding 번역. 아직 안 읽어봄ㅋㅋ

여긴 허연 책들

왼쪽 편에 잘 안보이지만 <The Ring of Words>라는 책은 

마지막 파트에서 톨킨이 창조하거나 재발견한 단어들이 (호빗이라던지 고블린이라던지 등등)

어떤 어원과 출처를 가지는지 추적해보는데 꽤 흥미로움.

여긴 그냥 셰익스피어 관련 책들.

사실 내가 모은 셰익스피어 책들 대부분 본가에 있어서 여긴 대부분 중고로 싸게 산 책들임

맨 아래 <Shakespeare's Use of the Arts of Language>는 셰익스피어의 수사학 분석한 책인데

내 예상보다 더 불친절해서 아직 많이는 안 봄ㅋ

1다. 추천하고 싶은 책

선정기준을 고민해봤는데, 

영어 위주의 책장이니만큼 영어로 읽는걸 가정하고 추천하기로 함

굳이 영어로 읽을 필요 없는 책들 제외하고 (예를 들어 호메로스, 톨스토이)

너무 많은 시간/에너지 투자를 요구하는 난이도의 책들도 제외하고 (예를 들어 셰익스피어, 디킨스)

독갤러들 누구나 알만한 뻔한 선택들도 몇개 제하고

나머지 책 중에서 골라봄.

Mary Oliver의 <A Poetry Handbook>

시인 메리 올리버가 시 쓰고 읽는 법에 관해 쓴 짧은 책임. 

솔직히 작년에 이 책을 읽었을 때 완전히 새롭게 얻은 지식이나 깨달음이 있었던 것은 아니지만

진작 읽었으면 좋았겠다는 생각이 많이 들었어서 추천함.

아주 간결하고 우아하게 잘 쓰여진 입문서라 보면 될 듯.

셰익스피어나 영시를 원서로 도전해보고 싶다? 이 책 먼저 읽어보면 좋을 거 같음.

Kenneth Grahame의 <The Wind in the Willows> (버드나무에 부는 바람)

아동문학의 명작으로 오랫동안 사랑을 받아온 책이지만,

사실 '과연 아동문학이 맞기는 한가'라는 논쟁이 끊이지 않던 작품이기도 함. 

표면적으로는 평화롭고 목가적인 분위기의 동물 이야기지만, 

그 이면에는 급변하는 시대 속에 사라져가는 것들에 대한 그리움과 

진정한 안식처를 향한 어른의 갈망이 짙게 묻어나는 작품.

중간중간 산문시를 읽는 것 같은 아름다운 문체만으로도 추천할 만함. 

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

[책은도끼다(sungyue)]

[익명(24.4)]

엘리트

[진짜귀여운다람쥐(haechoa)]

멋지당

[익명(211.234)]

그렇다고 한국어가 부족한 건 아닌 거 같은데 국제학교 코스 탔거나 어릴 때 영미권에 살았었어?

[the_Bard(soon8494)]

자세히 말하긴 그렇지만.. 어릴 때 산건 맞음ㅋㅋ

[lsd사운드시스템(acdc81248)]

흥미롭군 - dc App

[라슬로사랑해(fish9594)]

능력자네

[무르망(peter00702)]

[닥스훈트(wander4520)]

[익명(222.121)]

셰익스피어 좋아하면 botanical shakespeare 추천. 셰익스피어 작품 속에 식물들이 언급되는 구절들(장미, 사과 등등) 모아놓은 책인데 식물 일러도 있어서 눈이 즐거움. 이거 번역된 것도 있는데 절판 됐는지는 모르겠음. 번역판 제목은 정직하게 보태니컬 셰익스피어임 ㅋ 난 번역될 거라고는 생각도 못해서 원서 사고 나서 번역판도 구입했는데

[the_Bard(soon8494)]

재밌겠네ㅋㅋ botanical shakespeare도 있고 shakespearean botanical도 있네ㅋㅋ 기회 되면 읽어보겠음 ㅊㅊ감사!

[the_Bard(soon8494)]

생각해보니 일러도 있고 하니 셰익스피어 뿐아니라 다른 글들 읽을 때 도움되겠네 읽어봐야지ㅎㅎ

[허접초단(210.106)]

I, Claudius 를 읽는 사람이 있구나...

[익명(kyunghee9219)]