[일반] 난해하다고 생각한 책이 실은 번역 이슈였을때

[유한양행(panaxginsengradix)]

진짜 빡치네

왜 원문으로 읽는게 더 쉽냐고

번역가 이름 빼고 암호화 담당이라고 넣어라

[익명(211.234)]

무슨 책?

[유한양행(panaxginsengradix)]

Culture and the death of god

[익명(211.234)]

@유한양행 번역 실력 안 좋은 편인데도 번역한 책이 많으시네 이런 후기 없는 책은 번역한 책이 많으면 그래도 번역 문제는 적겠구나 생각하는데 나같이 영어 못하는 사람은 철학이라 어려운가 생각했을 듯 이런 소중한 책 번역 좀 잘 해줘라ㅠ