[일반] 독붕이 책 읽는데 번역이 이상하다

[ejdjdkd..(terrace1638)]

기마병 (musketeer) ???

[익명(spicy0678)]

뭔책임? 옆에 근위병도 철자 grognard가 맞는거 같은데 grognuard라고 되어있네

[ejdjdkdq(terrace1638)]

중세의 가을이라고 중세후기 문화사 책임

[익명(1.251)]

삼총사의 그 총사 아닌가?

[PineTree(latter0753)]

전직 잘못해서 총병에서 기마병 된 거임 ㅇㅇ... - dc App