1984 스탈린표지 걸린 을유꺼로 사는걸 못참아버리고 사버림
님들은 민음사로 많이 사서 모음?
번역 좋은 것만
민음사꺼는 번역좋은걸로만 산다는 말? 그럼 다른 고전들은?
책마다 다를 것 같음
책 구매할때마다 번역좋은것들 추천출판사를 찾아보고 구매해야 하나 귀찮아지네
개인적이지만 민음사 단독 출간작이 아니라면 다른 걸 고르는 편
앞서 나온 도서를 참고해서 만든다는 메리트를 활용하는 후발 주자들을 고르는 편이 낫다고 생각
민음 번역이 구리다는 것도 옛작품들이 그렇다는 거임 요즘 출간되는 작품의 번역퀄은 민음도 좋음
ㄹㅇ 옛작품들은 확실히 구림
종이질때문에 육체의 악마같은거 아니면 다른데서 삼
번역 좋은걸로 골라사모음 세문집 디자인이 취향저격이라 주력은 을유
번역들 괜찮은가 보고 엇비슷하다 하면 민음사로 모아도 될것 같아요. 게중에 유독 특정 작품은 다른 출판사 것이 좋다고 하면 그것만 따로 사시면 될듯.
번역 좋은 것만
민음사꺼는 번역좋은걸로만 산다는 말? 그럼 다른 고전들은?
책마다 다를 것 같음
책 구매할때마다 번역좋은것들 추천출판사를 찾아보고 구매해야 하나 귀찮아지네
개인적이지만 민음사 단독 출간작이 아니라면 다른 걸 고르는 편
책 구매할때마다 번역좋은것들 추천출판사를 찾아보고 구매해야 하나 귀찮아지네
앞서 나온 도서를 참고해서 만든다는 메리트를 활용하는 후발 주자들을 고르는 편이 낫다고 생각
민음 번역이 구리다는 것도 옛작품들이 그렇다는 거임 요즘 출간되는 작품의 번역퀄은 민음도 좋음
ㄹㅇ 옛작품들은 확실히 구림
종이질때문에 육체의 악마같은거 아니면 다른데서 삼
번역 좋은걸로 골라사모음 세문집 디자인이 취향저격이라 주력은 을유
번역들 괜찮은가 보고 엇비슷하다 하면 민음사로 모아도 될것 같아요. 게중에 유독 특정 작품은 다른 출판사 것이 좋다고 하면 그것만 따로 사시면 될듯.