[일반] 위대한 개츠비 믿음사 번역 괜찮나요??

[ㅇㅅㅇ(39.113)]

잘 안 읽히던데;;

[익명(223.62)]

위대한 개츠비는 김영하작가가 번역한 문학동네 추천

[로만가리(killimanzaro)]

여러 사람들이 김욱동과 김영하의 번역본을 읽고 추천들을 한다만, 나는 개인적으로 열린책들의 위대한 개츠비를 추천한다. 가독성을 살리면서도 과도한 의역을 피했다.

[익명(175.114)]

민음으로 잘 읽었는데