옛날에도 그 말 하는사람 있었는데 ㅋㅋㅋ 난 그냥 좋아함
기욤 뮈소보단 몇 배 나음 ㅇㅇ - dc App
Sehui(sehui1787)2019-09-24 23:22
답글
좋아함기욤? 혹시 기욤 뮈소 말하는거? ㅎ - dc App
독독독(luguh)2019-09-24 23:24
답글
띄어쓰기 실수함 폰이라... 원래 아주 잘 지키는 편인데
당연히 기욤 뮈소 말하는 거지 - dc App
Sehui(sehui1787)2019-09-24 23:53
재미로 따지면 예나 지금이나 재미있는 소설은 못해도 10년 간격으로 하나씩 나와서 그런가 큰생각 안들던데
익명(121.147)2019-09-24 23:17
왜 철가면(삼총사 3부던가?) 번역이 안되는지...
소재가 딱 내취향인데
익명(211.36)2019-09-24 23:25
뒤마 책을 나름 여럿 가지고 있는데... 작품마다 편차가 심합니다. [몽테크리스토 백작]가 공전절후의 최상위 레벨이라면, [삼총사] 시리즈 1부와 2부는 재미는 있지만 확실히 약간 떨어졌고, [마고 왕비], [왕비의 목걸이], [검은 튤립]은 훨씬 더 미치지 못했죠. 대교출판에서 나온 [로빈 후드]가 뒤마 작품인데, 하워드 파일의 [로빈 후드]보다 훨씬 못합니다. 전반적으로 기복이 있었던 작가라고 생각하고 있습니다.
해당 댓글은 삭제되었습니다.
옛날에도 그 말 하는사람 있었는데 ㅋㅋㅋ 난 그냥 좋아함 기욤 뮈소보단 몇 배 나음 ㅇㅇ - dc App
좋아함기욤? 혹시 기욤 뮈소 말하는거? ㅎ - dc App
띄어쓰기 실수함 폰이라... 원래 아주 잘 지키는 편인데 당연히 기욤 뮈소 말하는 거지 - dc App
재미로 따지면 예나 지금이나 재미있는 소설은 못해도 10년 간격으로 하나씩 나와서 그런가 큰생각 안들던데
왜 철가면(삼총사 3부던가?) 번역이 안되는지... 소재가 딱 내취향인데
뒤마 책을 나름 여럿 가지고 있는데... 작품마다 편차가 심합니다. [몽테크리스토 백작]가 공전절후의 최상위 레벨이라면, [삼총사] 시리즈 1부와 2부는 재미는 있지만 확실히 약간 떨어졌고, [마고 왕비], [왕비의 목걸이], [검은 튤립]은 훨씬 더 미치지 못했죠. 대교출판에서 나온 [로빈 후드]가 뒤마 작품인데, 하워드 파일의 [로빈 후드]보다 훨씬 못합니다. 전반적으로 기복이 있었던 작가라고 생각하고 있습니다.