[일반] 일본 말고 다른 외국소설은 못보겠던데

[토끼쿵ㅋ(rlatjsdn1252)]

번역체 좆같아서 보기싫음

[익명(223.62)]

일본 라노벨 특유의 말투는 안좆같고?

[토끼쿵ㅋ(rlatjsdn1252)]

너무 씹덕같은 라노벨은 나도 별로 안좋아함

[Machiavelli(redhot27)]

확실히 일본쪽은 번역 결과물 보다가 턱턱 걸리는 느낌이 극히 적지