[일반] 사회소설은 발자크 교양소설은 플로베르

[익명(211.36)]

피카레스크 소설은 디킨스 심리소설은 도끼와 톨스토이에 이르어서 완전한 성숙기에 이른다는데

디킨스 황폐한 집은 번역 안되나?
발자크는 조금씩 번역 되는거 같던데

[익명(210.97)]

황폐한집 동서 번역 있을텐데.. 글고 딱히 그렇게 성숙기가 누구 이렇게 정해져있는게 아님.. 교양소설이면 빌덩스로만 말하는거같은데 성숙기는 플로베르 전전세대를 칭할텐데.. 발자크는 굳이 그렇게 말하자면 사회소설의 태동기고

[익명(210.97)]

어느 사조는 누가 성숙기다 이리 말할 수 있는 건 사실상 그리스 고전하고 프랑스 고전주의 시대밖에 없을듯.. 특히 19세기 이후로는 그리 구분할 필요가 있을가 함

[익명(210.97)]

그리고 피카레스크 소설이라 하면 보통 스페인 황금기 말할거임. 디킨스는 일부 피카레스크적인 면이 있다고는 해도 성숙기까지야..