[일반] 도끼 출판사 어디가 제일 좋냐

[익명(211.220)]

도서관에서 읽다가 너무 빠져서 읽은거 다 사려고
지하수기, 죄와 벌, 백치, 악령, 카라마 이렇게 살건데 어디가 좋을까

[익명(118.235)]

민 을 문 민 민

[익명(211.220)]

하나로 사고싶은데 애매하구만

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

열린이 제일 좋지 - dc App

[익명(118.235)]

난 걍 다 민음사에서 샀음

[익명(211.234)]

열린 - dc App

[무르망(peter00702)]

출판사 통일할 거면 열린이 제일 낫지 않으련가

[책은도끼다(sungyue)]

걍 민음으로 통일하셈 곧 백치 출간하니까

[익명(barn4191)]

다 민음으로 사도 됨 근데 난 죄와벌은 열린으로 읽었음

[쏘핸썸홀란드(a111aa)]

저는 전집을 민음사와 동서문화사 중에서 고민중에 있습니다..

[운호고(kmk28800)]

난 민음사 비추 너무 여성스러운 문체임 알렉세이 이새끼를 너무 귀엽게 만들어놔서 꼴리기 직전까지 가버림 - dc App

[익명(220.65)]

뭣...? - dc App

[라슬로사랑해(fish9594)]

[글레이즈드나베(rkawkqlenfrl)]

[익명(114.201)]

문예 을유 (문동or열린) (민음or열린) 문동

[익명(114.201)]

백치는 열린 번역밖에 안 읽어봤지만 죄와벌 을유판 번역한 분이 번역한 백치가 문동이라 믿고 후보에 넣음. 악령은 개인적으론 김연경 번역 특징이 도끼 작품 분위기랑 잘 어울린다고 느꼈지만 열린이 좀 더 호불호 덜 갈리는 번역이라 생각함. 근데 둘 다 좋음. 죄와 벌은 열린 평이 가장 좋은데 내게는 인물들 대화할 때 말투에서 을유판의 자연스러움이 너무너무 좋았고 상당히 중요했어서 항상 을유로 밀고 감. 물론 열린도 소장중이긴 함. 열린책들 사랑해요. 그래도 나 믿고 이렇게 사라ㄱㄱ

[익명(39.7)]

지만지