번역 비교와 여러 글을 찾아보니, 다른 출판사들에 비해 솔판의 문체가 읽기 어렵게 돼 있는 것 같은데 이게 일부러 카프카의 문체를 살리기 위해 원문에 가깝게 번역한 것인가요? 다른 출판사들은 읽기 매끄럽고 다 비슷비슷하던데 솔판은 좀 다르더군요. 번역가가 카프카 협회 회장도 하시고 카프카에 애정이 가득한 분이신 거 같기도 하고요. 원문에 충실한 판본을 사고 싶습니다.

- dc official App