그 번역어랍시고 휘갈긴 것들을 이해하려면

원어 -> 한자어 -> 한국어

이 구성으로 이루어진걸 알아야하는데, 한자어에서 이해가 안되면 원어까지 찾아봐야하는 골때린 구성으로 이어짐 ㅋㅋ

고작 있어 보이겠답시고 전문용어랍시고 한자어로 휘갈기니 당연히 이해가 안 될수밖에 

그럴거면 그냥 원어 한글로 차음한걸 써두던가 그것도 아님 

번역 좆같이 해놓고 응 니 문해력 탓 시전

그럼 이중번역어를 쳐발라놓고 다른 나라 문자를 써놨는데 이해가 되겠니??

을유문화사가 특히 심함