이거 한국에서 60,70년대에도 책이 나와 있었고,읽었는지 궁금하다.
더 거슬러가서 40년대,해방정국,50년대도 번역되어 나와 있었는지..
삼국지연의를 조선 선조 때 이미 조선에서 읽고 있었다는 것을 본적이있는데, 문득 궁금해졌다. 그 당시 읽어도 극소수의 지식인이 읽은것 같기도 하고...
이런 책들의 한국에서 수용 된 상황에 대해서...
이거 한국에서 60,70년대에도 책이 나와 있었고,읽었는지 궁금하다.
더 거슬러가서 40년대,해방정국,50년대도 번역되어 나와 있었는지..
삼국지연의를 조선 선조 때 이미 조선에서 읽고 있었다는 것을 본적이있는데, 문득 궁금해졌다. 그 당시 읽어도 극소수의 지식인이 읽은것 같기도 하고...
이런 책들의 한국에서 수용 된 상황에 대해서...
나왔을거같은데일본중역으로 - dc App
나왔을 걸 레마르크의 서부전선 이상없다도 이미 30년대에 경성에서 인기더라는 박태원의 소설인가 에세이가 있었대
심훈은 발자크랑 안나카레니나도 읽었고 백석은 노문학 작품 번역도 했으니 - dc App