[일반] 읽다가 제일 빡친 각주

[Nightfa..(fluquor)]

문지사에서 나온 이문구-관촌수필.

40페이지에 달하는 토속어 사투리 한자어 관용어 속담등을 후주로 적고 거기에 가나다순으로 배열해버림.

- dc official App

[헬터스켈터(bakisama)]

저거보고 토할뻔함

[Nightfall(fluquor)]

[뒤집힌의자(enrode)]

와 완전 설명충의 각주다

[Nightfall(fluquor)]

ㅇㅈ합니다

[조르바초프(liveoflife)]

[Nightfall(fluquor)]

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[Nightfall(fluquor)]

하긴 그렇긴 하네. 작품 특성상 어쩔 수 없었을지도..

[배고픈독린이(jsong1999)]

쒯 대체 저게 머여

[Nightfall(fluquor)]

나도 보자마자 그 소리 했음ㅋㅋ

[익명(wintener)]

아... 씨발

[Nightfall(fluquor)]

ㅋㅋㅋㅋ

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[Nightfall(fluquor)]

방언 소설임ㅋㅋ

[헬터스켈터(bakisama)]

평론가들은 극찬하지만 독자들은 죽을것같은 소설임니다 박상륭과 함께...

[익명(218.158)]

저걸 먼저 읽으면 괜찮지 않을까요?

[Nightfall(fluquor)]

단어가 많다보니까 읽어도 생각이 안나는 경우가 있음..

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[Nightfall(fluquor)]

오지는 의도구만ㅋㅋ

[gksrud(kimtai0)]

구판은 아예 사투리 주석이 없었습니다. 저는 동아출판사에서 한국문학대계로 나온 판으로 관촌수필을 읽었는데, 거기에도 사투리 주석 없었습니다. 그래도 이해하기 어려울 일은 없었지만서도... 이문구 작품을 워낙 좋아하고 사실상 주요 작품을 거의 다 읽어서 그런지는 몰라도, 이문구 방언 구사가 그렇게 어렵다고 느낀 적은 없었습니다

[구천이(khb137)]

박경리 김약국의 딸들도 저런식임. 보다가 뒷목 잡음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ