[일반] 민음사판 셰익스피어 진짜 아

[익명(121.130)]

비극 읽다가 감정이입하기가 도저히 어려운 번역문이라 그만 두고

희극은 좀 나을까 해서 희극을 봤는데

희극은 뭔 말인지 독해하기가 어려워서 희극 느낌이 안 나네

[책은도끼다(sungyue)]

[익명(pale2651)]

어디꺼봐야해 ㅠㅠ

[책은도끼다(sungyue)]

내 기준 햄릿-창비/나머지 4대 비극-올재/소네트-민음/나머지는 열린이나 아침이슬같은 출판사로 ㄱㄱ

[무르망(peter00702)]

한국외대, 전예원 번역도 ㄱㅊ - dc App

[익명(hardware6045)]

난 햄릿 - 창비 / 나머지 4대 비극이랑 폭풍우, 로미오와 줄리엣은 열린 / 5대 희극은 한국외대 / 나머지 작들은 전예원으로 삼

[익명(220.83)]

범우사걸로 비극 희극 사극 다보면되는데 - dc App