[일반] 고전어로 텍스트 읽는데 보통 얼마나 걸림??

[익명(1.246)]

교과서 수준을 넘어서서 제대로된 텍스트 읽는수준까지 고전어 공부해본 사람 있어??

그리스어, 라틴어로 치면 신약성경, 호메로스, 베르길리우스, 비극작가 읽는수준에 오르는데 보통 얼마나 걸림??

[익명(24.4)]

일단 영어로 고전 읽을수있음?

[익명(61.83)]

고전한문으로 중국고전 읽는거 가능하지

[익명(14.32)]

신약성경의 라틴어 번역본 정도는 어휘력이 받쳐주면 꽤 쉽게 읽을 수 있음. 라틴어 문헌 중 산문의 끝판왕이 보통 키케로인데, 문장구조가 멍멍이라 진짜 열심히 공부해야 함