[일반] 번역됐으면 하는 작가들

[책은도끼다(sungyue)]

포르투갈 소설가 에사 드 케이로스

스페인 시인 루이스 세르누다

영국 극작가 사라 케인

새 번역 나왔으면 하는 작가들은 플루타르코스, 카몽이스, 멜빌(미번역작들), 디킨스(우리 모두의 친구) 바벨, 핀천 정도...

[에피고넨(report8104)]

하들도르 락스네스

[책은도끼다(sungyue)]

대표작이 노벨연구소 리스트 100권에도 있던데

[에피고넨(report8104)]

@책은도끼다 그게 번역이 안 돼서 못 읽고 있어..

[책은도끼다(sungyue)]

@에피고넨 과수원/해방된 민중/오지에서의 곤경 이 세 작품만 노벨 리스트에서 번역 안 된 작품이네 아쉽

[에피고넨(report8104)]

@책은도끼다 과수원은 사아디의 우화정원으로 나왔어

[책은도끼다(sungyue)]

[Lain(pk0102)]

호세 도노소, 주앙 기마랑이스 호자, 훌리오 코르타사르 등등…

[책은도끼다(sungyue)]

오지에서의 곤경<<브라질의 율리시스라던데 얼마나 꿀잼일지 궁금함

[데이빗집단린치(yoyojune)]

존 바스 도깨집에서 길을 잃고, 드릴로 언더월드, 개디스 인식, 로스 카운터라이프, 나보코프 아다

[책은도끼다(sungyue)]

바스 언제 읽어보지

[데이빗집단린치(yoyojune)]

키메라부터 ㄱ

[책은도끼다(sungyue)]

@데이빗집단린치 이미 사놨지

[크리스힐먼(century3219)]

언더월드 번역 좀...

[책은도끼다(sungyue)]

나오면 거의 3권급인가 ㅋㅋ

[익명(180.182)]

이삭 바벨은 왜 새로 안나오지 이런 마니악한 작가 중에는 그래도 찾는사람 많은거 같던데...

[책은도끼다(sungyue)]

[lsd사운드시스템(acdc81248)]

사실 별 관심은 없다만 William T Vollmann이랑 Garielle Lutz 읽어보고 싶음 - dc App

[책은도끼다(sungyue)]

무슨 작가임?

[lsd사운드시스템(acdc81248)]

@책은도끼다 전자는 유나바머 용의자 출신으로 르포 문학같은거 쓰는거같고 후자는 문장을 존나 기괴하게 쓴다고 함 - dc App

[책은도끼다(sungyue)]

[익명(119.196)]

헤다야트도..

[책은도끼다(sungyue)]

처음 들어보네...

[집거위(kill6919)]

앤서니 트롤롭

[책은도끼다(sungyue)]

누구지 ㅋㅋㅋ

[무르망(peter00702)]

매카시 suttree, 더스패서스 usa 삼부작, 그리고 베른하르트 번역 안 된 것들 좀 나왔으면... 그 외로는 david markson, joseph mcelroy, michael lentz 좀 궁금함

[책은도끼다(sungyue)]

벌목꾼과 소멸 재판 좀 ㄹㅇ

[익명(qczbkn9ehcm9)]

나카가미 겐지 소설 아무거나 더 좀 나와라

[책은도끼다(sungyue)]

고목탄 절판 아쉬움

[2000BC(pump1210)]

예지 안제예프스키를 포함한 폴란드 작가들. 재와 금강석은 30년 전에 번역된 이후로 재출간이 안 되고 있고 기본적으로 폴란드 작가들 책들이 국내에 거의 없는거 같더라. 렘은 대우 많이 받는 거였음

[책은도끼다(sungyue)]

[포제션(zigolade)]

사라 케인ㄹㅇ

[책은도끼다(sungyue)]