[인증📸] 고전 뉴비 책왔워

[독붕이(211.235)]

역시 포장 joat는 알라딘ㅋㅋ

옆에 충전재 다 터져서 왔네

요건 독갤픽은 아니겠지만 개인적으로

히가시노 가가형사 시리즈를 좋아해서 소장용으로 같이 구매함

캬 예쁘다

소세키는 처음인데 마음 너무 기대되네

도끼 죄와 벌이나 카르마조프도 같이 살까 싶었는데

도끼 번역은 누가 더 좋은지 사람마다 평가가 다 달라서

판본 결정이 힘들어서 일단 좀 미룸

개인적으로 오프라인 알라딘 가서 잠깐 읽어봤을땐

민음사 식빵언니는 원문을 제일 충실히 번역했다는 평가처럼

읽을때 의문인 부분이 조금씩 남는다는 느낌이 들어서

우선 다른 판본으로 읽고 재독할때 도끼 4대 소설 깔맞춤으로

구매할까 싶기도 하고

[책은도끼다(sungyue)]

민음 김연경 역자 추천하지만 죄와 벌은 열린, 카라마조프는 문동도 번역 ㅊㅊ 많음

[독붕이(211.235)]

김희숙 역자? 죄와 벌 열린은 오탈자가 좀 있는편이라 해서 죄와벌은 지만지 살까 싶었는데 고민되네

[쏘핸썸홀란드(a111aa)]

@독붕이(211.235) 죄와 벌은 민음사 추천 많아서 저도 민음사로 ㄱㄱ 했음

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

그냥 열린으로 도끼 전집 전권 모아버리죠?

[독붕이(211.205)]

헉 전집까지 ㄷㄷ 열린 좀 오래됐던데 추천? 하긴 뭐 최신이라고 번역이 더 잘된건 아닌거 같기도 원전부터 고전인데

[퀸리스(alicesynthesisthirty)]

@독붕이(211.205) 최신임

[독붕이(211.205)]

@퀸리스 아 내가 생각한건 문동이구나 감사감사

[Sjeka(direct9271)]

게이고추 - dc App