[질문/답변] 질문

[withwol..(national0247)]

독갤에서 번역, 번역가가 제일 비중이 

높은거 같은데 다음은 출판사 정도(?)

다른게 아니라.. 펭귄 북스 어떰?

민음, 문동, 열린 등등 많은데 펭귄 북스

급 궁금해짐 ㅇㅅㅇ?

글로벌 출판사 라는데 여기선 언급이 없네..

독붕이라 호기심이 생기는데 펭귄북스 

어때?

[무르망(peter00702)]

불문학 번역 퀄리티 전반적으로 좋은 것으로 알고 있음

[withwolf.(national0247)]

[익명(1.232)]

좋은 번역도 많았는데 한국 철수한걸로 아는데

[withwolf.(national0247)]

엌

[익명(222.120)]

출판사 호불호는 거의 없어서. 그냥 번역이 좋냐 안좋냐만 따져요

[withwolf.(national0247)]

[익명(211.234)]

수상할 정도로 개틀딱인 범우사는 존나 빨음

[익명(222.120)]

범우사는 레미제라블하고 아라비안나이트 말고는 별로 언급되는거 없지 않음? 아라비안나이트도 절판인데 이제?

[익명(211.197)]

편차가 큰편임 좋은건 좋고 구린건 구리고... 근데 대체적으로 주석이나 해설이 부족하고 편집에 신경을 안써서 오탈자가 꽤 있음

[익명(211.197)]

제일 중요한건 한국에서 방빼서 품절된책을 다시 안찍는다는거

[익명(14.35)]

이름만 빌려온거고 그 펭귄이랑 별 연관 없을껄