[인증📸] 일본거주게이 오랜만에 새 책 사온거 인증

[미치타(gueyan831)]

맨날 돈없어서 중고책만 사다가 ㅇㅇ..

(와이프한테 끌려서) 잡화 옷 이런거 보러 간 동네인데

나도 재미좀 봐야하니까 서점 좀 들리자 해서 갔어요

산 책의 소개와 고른 이유를 적어 놓자면

1. <공동체의 기초이론 외 6편> 오즈카 히사오 저

한국어역

공동체(共同體)의 기초이론(基礎理論) | 도서출판 돌베개

요즘 크로폿킨의 상호부조론 공부를 하면서 공동체의 기능에 대해 생각을 하게 되더라구요

이 상호부조론을 (전후 학생운동의 영향 아래의 학자들이) 일본에서는 민속학에 끌고 오기도 하고 농민 운동에도 끌고 오기도 하는데

솔직히 별로 와닿지 않는다 해야하나 공감이 힘들었음 머리론 알겠는데

자본주의의 관점에서 공동체를 생각한 위에 아시아와 게르만의 비교까지 발을 걸친 책이라 써 있어서 

좀 힌트를 얻을 수 있지 않겠나 싶어서 샀어요

믿고보는 이와나미 문고인 것도 있고

2. <‘일본미술’ 탄생-근대일본의 ‘말’과 전략> 사토 도신 저

한국어역 없음

지금 찾아보니 이 선생님이 한국 학술지에 논문도 꽤 내신 분인데 저서 한국어 번역은 한권도 없네

눈팅하는 출판사 관계자 분 있음 좀 해주십셔

사실 일본미술 크게 관심은 없는데 ’일본미술‘이라는 용어 자체를 파고든 책이라 집어듦

이게 무슨 말인고 하니

미술이라는 단어 자체가 일본에 전통적으로 없었던 단어인 건 당연한 거고

메이지 유신 이후 Art, 그 중에서도 Fine Art를 번역한 단어인 건데

이 서양에서 온 개념이 어떻게 전근대의 산물(우키요에 등)까지 거슬러 올라가 적용되었나

를 파고드는 내용이라 서론에 써 있었음

전에 ‘문화‘의 번역사를 다룬 수업과 ‘자연’ ‘철학‘가 어떻게 번역에 의한 결과인가를 다룬 책이 너무 재밌었어서 

이 책도 꽂혀서 샀음

3. <그리스도교 입문의 계보-우치무라 간조, 엔도 슈사쿠부터 와타나베 카즈코, 온라인 교회까지> 오카모토 료스케 저

한국어역 없음

이 선생님도 유일하게 이런 책만 번역되어 있네

아시아 투어리즘 | 강명구 - 교보문고

일본 기독교의 역사라는 게 사실 한국에서는 생소한 분야이긴 할거 같음

기독교 불모지 신도 이런 이미지가 강한 것도 있고 사실 이게 현대 일본에서는 틀린 것도 아니고

하지만 메이지 유신 후, 전후 이 두 시기의 일본 엘리트 계층에서는 기독교가 꽤나 영향력을 갖고 있었다는 사실은 잘 알려지지 않은 거 같음

이 두 시기를 대표하는 사람을 꼽자면 이 책의 부제에서 소개된 우치무라 간조(内村鑑三)와 엔도 슈사쿠(遠藤周作)이 있음

엔도 슈사쿠는 <바다와 독약> <침묵>으로 유명한 소설가니 아는 독붕이도 많을듯

사실 내가 잘난 듯 말하는 것 치고는 이 두사람을 살짝 아는 것 이외에 별로 자세하지 않고

한국에서 맨날 듣던 일본에서 기독교가 실패한 이유(한국에서 기독교가 성공한 이유)와 다른 새로운 관점을 얻고 싶은 것도 있었음

그래서 구매

이상 3권 약 4만원 정도 들은듯

요즘 읽고싶어 읽는 책이 없어서 좀 현타였는데 순수 흥미 재미로 3권 뽑았으니 이걸로 좀 동력을 얻어야 겠다 싶음

어디 좀 떠들어 놔야 동력이 붙을테니 독갤에 써 봤습미다

- dc official App

[B급문학(sdyun16)]

이상하게 한국 서점보다 일본 서점이 더 재밌더라...

[미치타(gueyan831)]

난 한국 서점도 재밌긴 함 근데 요즘 본가 돌아갈때마다 집근처 대형서점의 책 파는 곳이 줄어들어 점점 재미 없어지더라

[ㅅㄱㅅㄱ(carlsa123)]

[미치타(gueyan831)]

[책은도끼다(sungyue)]

[미치타(gueyan831)]

[초코는민트초코(counter0474)]

어후 잘 읽었습니다 일본에서 기독교가 실패한 이유 진짜 좀 궁금하긴 하네요

[익명(118.235)]

가토리쿠는 초코레쿠한테 질 수 밖에 없엉.

[미치타(gueyan831)]

저는 일본에서 교회를 다니고 있어서요 알거 같긴 합니다.. 기독교의 유일신 사상이라 해야 할까요? 우리만 옳고 나머진 다 틀리다, 틀린 사람은 지옥행 이런 마인드를 좀 거북스러워 하는 것 같다는 생각이 들어요

[초코는민트초코(counter0474)]

@미치타 과거 한국에서는 그런게 잘 먹혔는데 일본은 그게 안먹히네요 이제는 우리나라도 잘 안먹히는 듯합니다. 근데 오히려 덥썩 믿어버러지 않고 의심하고 회의하면서 스스로 제대로 믿게 되는, 그런 사람도 은근 많을거 같네요 수는 많지 않겠지만요

[테라콜라(worry0698)]

[익명(117.111)]

나도 일본 거주하고싶은데 정착어케했노 알려다오...