야와 코
지하로부터의 수기
백야
이 셋중에 뭐부터 읽는게 좋을까용
지수
ㅇㅎ 출판사는 어디꺼가 조을까요 찾아보니까 열린이 정배같은데
@ㅇㅇ(211.252) 난 문예로 읽었는데 번역상 크게 불편한 부분은 없었음 해당 책으로 독서모임도 했는데 어떤 판본에 번역 관련 하자 있다는 소리는 못들었음
@질방귀대소동 ㅇㅎ 감사합니다
죄와 벌 이야기도 나오는데 지하로부터의 수기를 먼저 읽고 죄와 벌을 읽는게 도스도옙스키의 인물상 변화를 더 느낄 수 있는 방향이라 지하로부터 수기를 먼저 읽는 것을 추천함
@ㅇㅇ(211.252) 지수 번역은 문예가 가장 나음. 그리고 죄와 벌이 수기보다 더 재밌음 수기 재미 없다고 도끼랑 안 맞는 건 아니지만 죄와 벌은 다르거든
죄와 벌 - dc App
전 민음사걸로 읽었는데 만족했음
죄와 벌
다들 고마우이
지수
ㅇㅎ 출판사는 어디꺼가 조을까요 찾아보니까 열린이 정배같은데
@ㅇㅇ(211.252) 난 문예로 읽었는데 번역상 크게 불편한 부분은 없었음 해당 책으로 독서모임도 했는데 어떤 판본에 번역 관련 하자 있다는 소리는 못들었음
@질방귀대소동 ㅇㅎ 감사합니다
죄와 벌 이야기도 나오는데 지하로부터의 수기를 먼저 읽고 죄와 벌을 읽는게 도스도옙스키의 인물상 변화를 더 느낄 수 있는 방향이라 지하로부터 수기를 먼저 읽는 것을 추천함
@ㅇㅇ(211.252) 지수 번역은 문예가 가장 나음. 그리고 죄와 벌이 수기보다 더 재밌음 수기 재미 없다고 도끼랑 안 맞는 건 아니지만 죄와 벌은 다르거든
죄와 벌 - dc App
전 민음사걸로 읽었는데 만족했음
지하로부터의 수기
죄와 벌
다들 고마우이