[일반] 원문이 아니라 한국어 번역서로 읽어도 손색없는 나라는?

[익명(203.232)]

중문 일문학 정도면

굳이 원문 아니라도 9할이상 흡수가능?

[양이모(ozzy8)]

일단 일본은 맞지 - dc App

[익명(211.234)]

영어도 이젠 번역퀄 좋지 않나

[데이빗집단린치(yoyojune)]

중문학은 역자들 체급이 좋음

[익명(210.110)]

니혼밖에 없음

[익명(210.110)]

중문은 그닥 문장 구조 아예 다르고 언어 체계가 완전달라서...

[익명(14.58)]

중문학 오히려 일문학 번역자들 퀄이 떨어짐

[비철금속트레이더(soup6753)]

대부분 번역서가 낫다 개 쓰레기 번역만 아니먼