[일반] 인간의 조건 ..

[익명(116.40)]

인간의 조건 읽을만하네요. 예루살렘의 아이히만은 좀 지루했는데요.

베티나 슈탕네트가 악의 평범성을 반박한 예루살렘 이전의 아이히만도 읽어야 하는데 빨리 번역됐으면 좋겠네요

[ㅁㄴㅇ(219.250)]

한나 아렌트 말하는 거? 존나게 어렵던데... 나도 좋은 책이라고는 생ㅇ각함

[익명(223.38)]

한나 아렌트 책이 어려웠다면 번역이 거지 같았다는 뜻임. 애초에 예루살렘의 아이히만은 신문 칼럼 연재였는데 어렵게 쓰지 않았음. 번역을 애미애비뒤진 새끼가 엉망으로 해놨음 대명사 그것. 그것. 진짜 대가리 깨버리고 싶더라