[일반] 지하생활자의 수기 출판사

[ㅁㅁ(182.215)]

출판사는 딱히 중요하지 않으려나요? 어디가 퀄이 좋을까요

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[ㅊㅍ(turtle456)]

저도 문예 좋았음

[ㅁㅁ(182.215)]

아 넵 감사합니다

[악마의십자가(eagleasas)]

333

[gksrud(kimtai0)]

문예출판사로 일찌감치 먼저 사 읽고, 열린책들에서 [죽음의 집의 기록]과 지하생활자의 수기를 합본으로 출간하면서 열린책들판도 사서 읽게 되었습니다. 문예출판사 번역본이 읽기에 훨씬 더 좋았습니다. 열린책들의 도스토예프스키 번역본들 중 유독 비판을 많이 받는 책이 까라마조프와 지하생활자의 수기 두 편인데, 그럴만 하다고 생각합니다