씹게이처럼 살면서 인생포장한 헤밍웨이완 달리 우체국 배달부는 기본에 별별 하층민 일 다해보면서 출판사에 글 찔러대던 부코스키가 진짜 마초지
부코스키가 쓴 편지 중에서 첫부분은 액자공장에서 일했다로 시작해서 지금 도구창고에서 일하고 있는데 내 단편 스케치 어쨌냐 이년아라는 글 읽고나서 감격했다.
근데 열린책들 얘네들 뭔 개듣보도 아닌 출판사가 부코스키 장편소설이란 소설들은 죄다 번역투(뭐지? 번역도 마초처럼 했나?)로 해놔서 ㅈ망
부코스키가 쓴 편지 중에서 첫부분은 액자공장에서 일했다로 시작해서 지금 도구창고에서 일하고 있는데 내 단편 스케치 어쨌냐 이년아라는 글 읽고나서 감격했다.
근데 열린책들 얘네들 뭔 개듣보도 아닌 출판사가 부코스키 장편소설이란 소설들은 죄다 번역투(뭐지? 번역도 마초처럼 했나?)로 해놔서 ㅈ망
댓글 0