[일반] 동서문화동판 가독성 좋당

[익명(49.171)]

백치 악령 싯다르타 데미안 지와사랑 읽었는데 술술읽힌당 글고 페이지 가득히 글자 빽빽이 있는거 완전 내 스탈 ㅋ

[악마의십자가(eagleasas)]

싯다르타/데미안/지와사랑은 전파딱 아재가 추천하는 송영택 시인의 번역본임. 죄와 벌은 그 아재가 추천하는 구자운 시인의 역본하고 똑같아 표절로 추정 중인데, 악령도 구자운 역본 아닐까 싶음... 악령 구자운 역본이 없어서 확인은 못 하지만. 백치는 음... 내가 열린책들 역본 미리보기랑 비교해봤을 때는 열린책들이 훨씬 낫긴 했는데, 뭐로 읽든 잘 읽었으면 된 거지 뭐.