어캐 교정해야할까....