김영하가 인터뷰에서 이야기 한 게 기억이 많이 난다.


Q: 우리나라는 번역의 문제때문에 노벨상을 못 타고 있는 건가요? (이런 뉘앙스의 질문)

김영하: 응~ 아니고. 그냥 못 써서야~


나는 학창시절 교과서에 나오던 작품이나 20세기 중에서 정말 주옥같은 작품들 많아서, 옜날이면 노벨상 비벼볼 만하다고 생각했는데...

영하찡이 맞는거냐?