[일반] 원래 카프카 문체가 좀 난해하냐?

[폴락(223.62)]

변신 읽었는데 서사자체는 복잡하지 않아서 무슨 이야기인지 알겠는데 세부적인 묘사가 좀 난해하다 해야하나? 쨌든 문장이 곧이곧대로 읽히지가 않고 알듯말듯한 느낌

[수카쁠리옛(drmonster)]

좀 만연체인 작가임 ㅇㅇ

[독독독(luguh)]

원래 그럼

[악마의십자가(eagleasas)]

번역이 잘된 건지 카프카식 문체가 뭔진 알겠는데 잘 읽히더라

[Rhys(comstock)]

문장력은 뛰어난 작가라고 생각함