특히 고전 번역이나 강독할 때에는 교차검증이 꽤 필요해서 현대어 3개 정도는 대역본 펴놓고 읽는 게 여러모로 정신 건강에 좋은듯.