그래도 고등학교 입학하기전까진 독서가 취미였고(아마?) 현재까지 매년 최소 1권~2권씩 비정기적으로 읽어온 사람인데...
인생 수정 책 작가의 문체가 내가 알기론 읽기 깔끔하다고 들었는데 막상 직접 읽어보니 말이 쓸데없이 꾸며져 나와서 길다고 해야하나, 잘 눈에 안들어오더라 ㅋㅠㅠ
오히려 극초반부만을 읽었지만 원더가 90% 이상 무난하게 읽히는 느낌이더라구 또 잘 읽히니까 재미도 잘 붙고 ㅋㅋㅋ
내가 읽어본 미국 작가 책은 (번역본) 아마 더글라스 케네디꺼 몇권이랑 노인과 바다 이정도 되는것같다. 다들 책을 읽는데 어려움을 느끼진 않았어.
수능 준비랑 인터넷을 너무 많이 해서 그런가 책이 너무 안읽히는데 혹시 나만 이런건지 인생수정 읽은 사람은 댓글 좀 남겨주면 고마울것같아
[일반] 인생수정, 원더(원서) 읽는중인데 번역본이 왜 더 안읽히지 ㅋㅋㅋㅋ
데이빗(116.121)
2019-11-26 18:03:00
추천 1
댓글 1
다른 게시글
-
반품 되냐
[1][일반] 익명(175.223) | 19.11.26추천 0 -
소세키는 다시읽기그래
[12][일반] 아바바바바(bakisama) | 19.11.26추천 3 -
서양 학문 관련 2차 문헌 읽을 때 소소한 팁.
[1][일반] 배하나쨩(univocitasentis) | 19.11.26추천 19 -
토마스 만의 단점이라면
[9][일반] 배고픈독린..(jsong1999) | 19.11.26추천 5 -
독서의 기술 읽는중인데
[2][일반] 익명(211.178) | 19.11.26추천 1 -
오늘의작가상 김초엽 sf소설집 '우리가 빛의 속도로 갈수없다면'소개글
[7][일반] 익명(175.223) | 19.11.26추천 5 -
한국 에스에프는 거의 죽은 거 아님?
[9][일반] 인생하드코..(lifehardcoremode) | 19.11.26추천 4 -
신설도서관은 고전보기도힘들더라..
[5][일반] 익명(1.240) | 19.11.26추천 0 -
미켈란젤로랑 다빈치랑
[일반] ㅇ(39.7) | 19.11.26추천 2 -
독린이 키다리 아저씨 읽고 있어요.
[3][일반] 서리_(qkfkarldjr11) | 19.11.26추천 4
역본 밖에 안 읽어봤지만 읽으면서 그렇게 문제 느끼진 못했던 거 같은데 음...