[일반] 되블린의 베를린 알렉산더 광장 번역 뭐가 나음
코린치(220.88)
2017-02-27 17:45
추천 1
댓글 7
다른 게시글
-
여기 좋네요 [2][일반] 핫산님(scyberfunk) | 17.02.27추천 2
-
그냥 현금 조금있길래 집주변 서점 두군데 둘렀는디 [2][일반] 뿌뽀(39.7) | 17.02.27추천 0
-
좋았어 다음은 이거다 [2][일반] 김아겡(pg0815) | 17.02.27추천 0
-
아 누나가 엄마한테 이상한소리함ㅡㅡ [12][일반] 111(175.223) | 17.02.27추천 13
-
인간 실격은 민음사가 갑이니 [3][일반] 뿌뽀(39.7) | 17.02.27추천 0
-
앞으로 책 많이 읽어야겠다 [3][일반] 七밍(dcngzk159) | 17.02.27추천 11
-
사자왕 형제의 모험 다 읽었어요오 [2][일반] 김아겡(pg0815) | 17.02.27추천 2
-
요즘 삶과 죽음에 관한 책을 읽는 중인데 질문 [40][일반] 익명(61.73) | 17.02.27추천 2
-
일본 배우가 쓴 에세이 후기. [8][일반] 읅(61.76) | 17.02.27추천 2
-
월드컵 층간소음 이야기[일반] 에치고의..(mmnk2) | 17.02.27추천 0
저는 '학원사' 번역본으로 읽었습니다 - 훌륭했습니다. <양철북>, <베를린 알렉산더 광장>을 거의 동시에 읽으면서 엄청난 감동을 받았죠. 빔 벤더스 감독이 만든 10 부작 TV 미니시리즈도 있다고 해서 구해보려고 애썼는데, 오래 전 작품이어서 구하지 못했습니다
ㄴ 영상화는 빔 벤더스가 아니라 파스빈더가 한 걸로 알고 있어요.. 10부작 다 합치면 13시간인가 된다는데 궁금하네요.. 학원사판도 찾아보겠슴다 감사요
양철북도 민음사 판으로 읽은지 거의 삼사년이 되가는데 그것부터 다시 읽을까.. 마녀마녀마녀마녀!
ㄴㄴ 그렇군요. 저도 왕년에 듀나 영화 사이트에서 지나가는 이야기로만 듣고 구해보려다 결국 구핮 못했어요
찾아보니 크라이테리온에서 블루레이 발매를 했네요 구매를 하거나 해외 사이트에서 립을 찾아봐야할듯..
민음사 김재혁 역이 훨씬 낫다
그게 읽히나 안 읽는 거나 마찬가지지. 순 토막 대화들.