[일반] 뒤마나 위고는 고전이 됐는데 월터 스콧은 왜 잊혀진걸까?

[익명(61.106)]

월터 스콧 소설도 역사극이고 흥미진진하고 통속적인 면이 있긴함

근데 위고나 뒤마는 오늘날까지 영향력이 있는데 스콧 영향력은 급속도로 쇠퇴한듯

[익명(210.97)]

월터 스콧이 잊혀졌다곤 말 못하지. 지금까지도 역사소설 대부분이 월터 스콧한테 빚지고있는데... 국내 번역 출판이 왜 별로 안되는가 묻는게 맞는 질문일듯. 월터 스콧은 일부러 예스러운 문체 써서 번역 어려운 것도 있을꺼임..