[일반] 천일야화 검열한건 왜 문제시 안되냐

[배고픈독린이(jsong1999)]

솔직히 ㅈㄴ 쳐맞아도 할 말 없는 짓인데

[익명(magic01)]

갈랑 버전 말하는거야?

[배고픈독린이(jsong1999)]

그게 순화시킨 버전이라던데 맞나

[익명(magic01)]

ㅇㅇ 맞음 갈랑이 처음으로 엮는 과정에서 순화시킨 것으로 알아염

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[배고픈독린이(jsong1999)]

태생부터 문제가 있었네

[악마의십자가(eagleasas)]

버턴이라고 그대로 살린 거 아님 애초에 완벽한 원전이라고 할만한 정본이 딱히 없어서 둘이 취사 선택을 다르게 했을 뿐임