[일반] 노인과 바다 한글판 왤케 찐내나냐

[hegemon..(hyj0120)]

민음사 번역이 이상한 건진 모르겠는데

노인이 바다에서 중얼거리는 걸 한글로 읽으니까

ㅈㄴ 찐따 말투같음ㅋㅋㅋ

영어로 읽으면 쿨내 진동하는데..

노인바다는 영어로 읽는 게 맞는 듯

- dc official App

[On(omudoha)]

[구천이(khb137)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㄹㅇ 혼잣말하는 혼모노 같음

[hegemoneism(hyj0120)]

그니까ㅋㅋㅋ - dc App