리커버 저거 책등 븅딱같음 - dc App
지금 보니까 보다가 갈라질 것 같네요 ㅋㅋ
믿음사가 더 좋을텐데. 박형규님이 권위자이긴 하지만 젊고 실력있는 역자여서 보기도 더 편함
민음사 오역 잇다는 인터넷 기사를 본 것 같은데 그거 수정됐나?
전쟁과 평화는 어디가 더 좋다고 생각함?
거기까진 잘 모르겠네. 내가 박형규꺼 갖고 다 읽어봤는데 좀 너무 올드함
전쟁과 평화는 나도 아직 못읽어서 모르겠다. 이번에 새로나온 을류꺼는 보니까 역자가 한명이 아니라서 좀 꺼리는게 사실임. 나라면 을류는 보류할듯
후기 한 번 다시 봐야겠네요
젊은 건 맞는데 오역 논란도 있고 더 실력 있는지는 잘 모르겠는데... 문투는 그냥 취향 차이고.
민음사 안나 번역 오역있음?
http://m.hani.co.kr/arti/culture/book/462537.html#cb이거읽어보셈. 아직 오역이 맞는지 아닌지 확실히 판명 난 게 아닌지라...
리더기 하나 사서 읽는건 어떻게 생각해? 두꺼운 문학책 읽기에 최적인데.
E북은 별로 안좋아하기도 하고, 군대에서 못읽어요 ㅠ
리커버 저거 책등 븅딱같음 - dc App
지금 보니까 보다가 갈라질 것 같네요 ㅋㅋ
믿음사가 더 좋을텐데. 박형규님이 권위자이긴 하지만 젊고 실력있는 역자여서 보기도 더 편함
민음사 오역 잇다는 인터넷 기사를 본 것 같은데 그거 수정됐나?
전쟁과 평화는 어디가 더 좋다고 생각함?
거기까진 잘 모르겠네. 내가 박형규꺼 갖고 다 읽어봤는데 좀 너무 올드함
전쟁과 평화는 나도 아직 못읽어서 모르겠다. 이번에 새로나온 을류꺼는 보니까 역자가 한명이 아니라서 좀 꺼리는게 사실임. 나라면 을류는 보류할듯
후기 한 번 다시 봐야겠네요
젊은 건 맞는데 오역 논란도 있고 더 실력 있는지는 잘 모르겠는데... 문투는 그냥 취향 차이고.
민음사 안나 번역 오역있음?
http://m.hani.co.kr/arti/culture/book/462537.html#cb
이거
읽어보셈. 아직 오역이 맞는지 아닌지 확실히 판명 난 게 아닌지라...
리더기 하나 사서 읽는건 어떻게 생각해? 두꺼운 문학책 읽기에 최적인데.
E북은 별로 안좋아하기도 하고, 군대에서 못읽어요 ㅠ