[일반] 형들 죄와벌 열린으로 샀는데 문예로 다시살까..?

[익명(110.70)]

문예가 더 좋다는 평이 있어서 흔들려 ㅜㅜ

조르바도 열린으로 샀다가 문지로 다시 샀거든..

어떻게 할까 ㅜㅜ

[닥닥이(kakaro345)]

반품 안되면 그냥 봐.. 괜히 열린책들 세계문학 1번으로 죄와벌이 수록된 건 아님. 열린 죄외벌은 잘안까임.. 카르마조프가 까이지만.. - dc App

[익명(175.223)]

열린 좋아

[도서관(messias)]

번역에 대한 평은 솔직히 개인마다 호불호가 갈려서 근데 열린책들이 더 낫다는 평도 많던데?

[도서관(messias)]

그리고 문예출판사의 김학수 번역본은 1971년 삼중당문고에서 나왔던 책을 다시 출간한 것이라고 함. 즉, 좀 오래된 번역임.

[악마의십자가(eagleasas)]

ㄴㄴ 그럴 필요 없다. 내가 문예로 읽었지만 딱히 열린보다 뛰어난 거 같지는 않음. 고투를 싫어하면 열린이 더 나을 테고.