예전 추천 공지 이런거에 을유 동서 추천되어있어서 다 그거보고 추천하는 거 같은데 을유 막상 읽은 사람도 추천하는 이유가 잘 읽혀서임. 동서는 물론 의미파악을 잘해놨다. 근데 을유 번역은 타 출판사랑 비교하면 의미가 정반대인 것도있고 의미파악을 전혀 못하고 읽기편하게만 해놨음. 의미전달이 안되니까 아무 생각없이 활자만 읽게 해놓으니까 술술 읽히는거임. 

다른 출판사는 꿈결, 사계절, 문학동네 추천함. 사계절은 새는 새다 오역은 고쳐져있더라. 문학동네는 의미전달 유지하는선에서 읽기 편하게 되어있음

- dc official App