[일반] 다자이 오사무 여학생 수록된 책 뭐가 젤 괜찮음?

[희곡(115.21)]

창비에서 나온 사양에도 여학생 수록되어있고, 책읽는고양이에서 나온 단편집도 있고, 열림원에서 나온 다자이 선집도 있던데

뭐가 젤 괜찮음??

[시간역설(azt8200)]

민음사 나오는거에 존버

[ㅁㅇ(aaaaza)]

열림원 괜찮았음. 수록된 다른 단편들도 여성스럽고 풋풋한 여고새의 느낌의 것들로 선별했더라. 번역문제도 딱히 없을 것 같고, 번역체도 내가 느끼기엔 작품들과 어울렸음. - dc App

[희곡(115.21)]

좋앗서 열림원 다자이 선집으로 간다! ㄳㄳ

[Nightfall(fluquor)]

개인적으로 창비판 괜찮았음.

[익명(221.165)]

창비 특유의 표기법 땜에 좀 거슬렸음. 도쿄를 도오꾜오로 쓴다던지... 열림원 게 젤 무난한듯 - dc App