영어 본격적으로 공부한지 1달 반쯤 됐는데
점점 한국어처럼 영어가 들리고 읽히더니
이제 읽는것 정도는 문법공부+체득 해놔서
자연스레 해석 가능하길래 영어책 함 사봄
유투브나 컴 폰 환경 다 바꾸고 하고싶은말 혼자 번역해보기
외국인친구랑 언어교환하기 등등 했음
웃긴건 걍 대충 공부했는데 꾸준히 하니까 어느새 늘어있음
글고 번역본(게임이나 책이나 등등) 읽었을때
대체 뭔소리지 하는거 원문보면 어이없을때 많음
그래서 오늘 e북 미리보기로
The art of thinking clearly 봤는데
어려울거 없길래 걍 사봄
애초에 ㅅㅂ 수능지문같은 한국어로도 뭔소린지 이해 안가는
앞뒤 안맞는 문장 공부하면서 단 한번도 본적 없음
오히려 걔네들이 쓰는 문장구조+쓰임이 더 달라서 적응하기 힘들엇음
접때 스마트한 생각들 빌렸다가 책 넘 많이 빌려서
반밖에 못읽고 반납했는데
그 이후로 읽은 내용이 자꾸 머릿속에 떠올라서
그냥 책 구매함
- dc official App
응원할께
올리버쌤이 한국어 공부할때 책읽으면서 많이 배웠다길래 해보려고 나도 어휘력 늘릴거야
영어 독학하신건가요?! 어떻게 시작하셨나요
저 그냥 무작정 외국인이랑 언어교환하면서 대화해보려고 했는데 자꾸 문법때매 상대가 못알아듣길래 답답해서 문법공부하면서 다른거 병행함
글고 어느정도 실력 오르면 혼자 하고싶은말 영작해보고 맞춤법 검사기 + 번역기로 틀린거 피드백하는식