대괄호 -> 소괄호

⊂⊃ : ▶◀ : ｛｝ : 『』 : 【】 : 〔〕 : () : 〈〉


Through this co-creative process, these beings became more aware; they expanded their localized sense of self. They started realizing that they could co-create much better structures by cooperating with each other, and they started realizing that their basic power came from the Creator. Thus, they gradually overcame the distinction between “self” and “other.” They started realizing that all self-aware beings are extensions of the Creator’s Being. Thus, each being is one with its source, and all beings are one with each other. Even the Ma-ter light is an extension of the Creator’s Being, meaning that all is One.

【이 창조적인 과정】을 통해서, 【이 존재들】은 더 많이 인식하게 되었습니다; 그들은 【그들의 국부적인 자아감】을 확장했습니다. 그들은 『【그들이 〔서로 협력하는 것에 의해서〕 〔훨씬 더 나은 구조〕를 공동 창조할 수 있다는 것】을 인식하기』 시작했습니다, 그리고 그들은 『【〔그들의 기본적인 힘〕이 〔창조주〕로부터 온다는 것】을 인식하기』 시작했습니다. 따라서, 그들은 【〔"자신(self)"〕 과 〔"다른 존재(other)"〕 사이에 구별】을 (서서히) 극복했습니다. 그들은 『【〔모든 자기인식하는 존재들〕이 〔창조주의 존재의 확장〕이라는 것】을 인식하기』 시작했습니다. 따라서, 【각각의 존재】는 【its 근원과 하나】이고, 그리고 【모든 존재】는 【서로 하나】입니다. 【마터 빛】도 【창조주의 존재의 확장】입니다, 【모두가 하나라는 것】을 의미하는.

As they began awakening to their true identity, the first co-creators raised the vibrational level of the first sphere, until it reached its highest potential. At that point, the first co-creators became the first ascended masters, having now mastered self and having mastered their environment.

그들이 【〔그들의 참된 정체성〕을 깨닫기】 시작하면서, 【첫 번째 공동 창조자들】은 【첫 번째 구체의 진동 수준】을 올렸습니다, 그것(구체)이 【its 가장 높은 잠재력】에 도달할 때까지. 그 시점에서, 【첫 번째 공동 창조자들】은 【〔(이제) 자아를 통달하고 그리고 그들의 환경을 통달한〕 첫 번째 상승 마스터】가 되었습니다.

After the ascension of the first sphere, the Creator defined a new sphere inside the void. It was again created from the Ma-ter light, but its base energy was slightly denser than that of the first sphere. The ascended masters from the first sphere then defined certain structures in the second sphere. They then sent extensions of themselves into the second sphere, to take on bodies made from the energies of that sphere.

【첫 번째 구체의 상승】 이후, 【창조주】는 【빈 공간 안에 새로운 구체】를 정했습니다. 그것(새로운 구체)은 (다시) 【마터 빛】으로 창조되었지만, 【its 기초 에너지】는 【첫 번째 구체의 기초 에너지보다】 조금 더 밀도가 높았습니다. 【첫 번째 구체 출신의 상승 마스터들】은 【두 번째 구체에 특정한 구조】를 정했습니다. (그런 다음) 그들은 【그들 자신의 확장】을 【그 구체의 에너지로 만든 몸(bodies)을 입도록】 【두 번째 구체】로 보냈습니다.

The second-generation co-creators also went through the process of raising their self-awareness and co-creating within their sphere. They eventually brought the second sphere to the ascension point, whereby they also became ascended masters.

【2세대 공동 창조자들】 또한 『【〔그들의 자기인식을 올리고〕 그리고 〔그들의 구체 안에서 공동 창조하는〕】 과정』을 겪었습니다. 그들은 결국 【두 번째 구체】를 【상승 지점】까지 가져왔습니다, 그렇게 함으로써 그들 또한 【상승 마스터】가 되었습니다.

The Creator then created a third sphere, that was even denser than the second sphere. The ascended masters from the second sphere created structures within it. They then sent self-aware extensions of themselves into the third sphere, and the process repeated itself.

그런 다음 【창조주】는 【〔(두 번째 구체보다) 훨씬 더 밀도가 높은〕 세 번째 구체】를 창조했습니다. 【두 번째 구체 출신의 상승 마스터들】은 【그것(세 번째 구체) 안에 구조】를 창조했습니다. (그런 다음) 그들은 【그들 자신의 자기인식하는 확장】을 【세 번째 구체】로 보냈습니다, 그리고 【과정】이 반복되었습니다.

This process has now gone through several levels, and we live inside what is the seventh sphere created inside the original void. Our sphere is also created from the Ma-ter light, but it is even denser than the previous spheres. This means it has become easier to believe that we are not only individual beings, but that we are separate beings—separated from each other, from our environment and from our source.

【이 과정】은 이제 【몇몇 수준】을 거쳤습니다, 그리고 우리는 【원래 빈 공간 안에 창조된 일곱 번째 구체인 것】 안에 살고 있습니다. 【우리의 구체】 또한 【마터 빛】으로 창조되었지만, 그것(우리의 구체)은 【이전 구체들보다】 훨씬 더 밀도가 높습니다. 이것은 ｛『【〔우리가 (개별 존재)일 뿐만 아니라〕, 〔우리가 (분리된 존재)라는 것 - 서로와 분리된, 우리의 환경과 분리된, 우리의 근원과 분리된〕】을 믿는 것』이 더 쉬워졌다는 것｝을 의미합니다.