Your threefold flame – and your sevenfold flame – Ascended Master Resources


대괄호 -> 소괄호

⊂⊃ : ▶◀ : ｛｝ : 『』 : 【】 : 〔〕 : () : 〈〉


When your threefold flame is unbalanced, you will misqualify energy through the unbalanced expression. This energy will accumulate in your energy field, but as you use transcendence tools, you can transform it and raise it, so it can flow back up to your Presence. Many of the Invocations will help you overcome the subtle beliefs that cause your unbalanced expression, and you will thus gradually bring your threefold flame back into balance.

【여러분의 삼중 화염】이 불균형할 때, 여러분은 【불균형한 표현을 통해서】 【에너지】를 부적격으로 만들 것입니다. 【이 에너지】는 【여러분의 에너지장에】 축적될 것입니다, 그러나 여러분이 【초월 도구들】을 사용하면서, 여러분은 【〔그것(에너지)을 변형시키고〕 그리고 〔그것(에너지)을 올릴 수 있습니다〕】, 그러면 그것(에너지)은 【여러분의 현존(Presence)까지】 다시 위로 흐를 수 있습니다. 【많은 기원문】은 『여러분이 【〔여러분의 불균형한 표현을 야기하는〕 미묘한 믿음】을 극복하도록』 도울 것입니다, 따라서 여러분은 (서서히) 【여러분의 삼중 화염】을 다시 【균형】으로 가져올 것입니다.

Once your threefold flame is balanced between power, wisdom and love, you have the option to use the fourth ray to accelerate yourself to a higher level. You can then begin to express the qualities that correspond to the fifth, sixth and seventh rays, turning your threefold flame into a sevenfold flame that expresses the full potential of your Presence on all seven rays.

【여러분의 삼중 화염】이 【〔힘〕, 〔지혜〕 그리고 〔사랑〕 사이에】 균형 잡힐 때, 여러분은 【〔여러분 자신〕을 〔더 높은 수준〕으로 가속하기 위해】 【〔네 번째 광선〕을 이용할 선택권】을 갖습니다. (그런 다음) 여러분은 ｛『【여러분의 삼중 화염】을 【〔(모든 일곱 광선에 대해 여러분의 현존의 완전한 잠재력)을 표현하는〕 칠중 화염】으로 바꾸면서』 『【〔다섯 번째, 여섯 번째 그리고 일곱 번째 광선에 해당하는〕 자질】을 표현하기』｝ 시작할 수 있습니다.

This requires you to find a balanced expression of the fifth ray of vision or wholeness, the sixth ray of peace and service and the seventh ray of freedom. Transcendence tools will help you accomplish this also.

이것은 여러분이 『【〔(비전 혹은 온전함)의 다섯 번째 광선〕, 〔(평화와 봉사)의 여섯 번째 광선〕 그리고 〔(자유)의 일곱 번째 광선〕에 대해 균형 잡힌 표현】을 찾는 것』을 요구합니다. 【초월 도구들】은 또한 【여러분이 이것을 성취하도록】 도울 것입니다.

For more on the seven rays, see this page.

일곱 광선에 대해 자세한 내용은, 이 페이지를 보세요.

Next: A deeper understanding of the soul

다음: 영혼에 대한 더 깊은 이해